Twaka Yagán (Tierras de Fuego)
Nuestro estreno de la semana es Twakana Yagán, dirigida por Ignacio Leonidas y Rodrigo Tenuta.
Descubre la Belleza lingüística del pueblo Yagán.
Estos días es el V centenario del primer contacto de Magallanes con los habitantes de Tierra de Fuego, qué queda del pueblo que se encontró? ¿qué queda de una de las lenguas más bellas a punto de desaparecer?
En palabras de los directores de Twakana Yagán:
«La realización de este documental ha sido una aventura desde el rodaje, y un gran aprendizaje desde el intercambio con Victor Vargas Filgueira, referente de la comunidad Yagán Paiakoala de Ushuaia. Su pueblo, el pueblo Yagán, con más de 7000 años de historia, fue denigrado y asesinado hace 200, y sufre hasta el día de hoy una colonización cultural y una invisibilidad permanente que de a poco se va rompiendo con el cambio de paradigma. Cada vez se escucha más su voz.
Esta película muestra la conexión entre el pasado y el presente de la comunidad. Su lengua materna está casi extinta, solo unos pocos descendientes saben cómo expresar ciertas oraciones e ideas en yagan. Victor Várgas es uno de ellos. Habla de sus recuerdos y su pasado, a partir de la documentación fotográfica y sonora producida por Martín Gusinde en sus viajes a Tierra del Fuego, que ha inspirado a los yaganes actuales a crear su comunidad en 2014. Desde el año 2014, la comunidad Yagán Paiakoala, que se asienta en Ushuaia, Tierra del Fuego, espera que el gobierno argentino los reconozca como tales.»
